سه‌شنبه، آذر ۰۷، ۱۳۹۶

داستان سوال از خروشچف


این روزها شایعات زیادی در اینترنت دست به دست می چرخد. یکی از این شایعات مربوط به کنگره بیستم حزب کمونیست و ماجرای زیر است:

 «در کنگره بیستم وقتی خروشچف از استالین انتقاد می‌کرد، کسی پرسید، رفیق خروشچف شما آن زمان خودت کجا بودی؟ خروشچف به جمع نگریست و پرسید چه کسی بود؟ صدایی نیامد، مجدداً پرسید چه کسی بود؟ باز هیچ صدایی در نیامد. سپس خروشچف پاسخ داد من در همان جایی بودم که تو اکنون هستی.»


واقعیت قضیه آن است که این داستان صحت ندارد.
در آخرین روز از جلسات ده روزه کنگره بیستم، خروشچف از خبرنگاران خواست که بیرون بمانند و خود شروع به خواندن گزارش کاملی از نقض حقوق انسانی در دوران استالین ارائه کرد. 
این گزارش باعث شد تا در کوتاه زمانی، دولت شوروی از بازماندگان حوادث دوران استالین دلجویی کرده و از مقتولین، اعاده حیثیت نماید.
اما در هیچ سند و مدرکی، اشاره ای به سوال و جواب به شکل شایعه مذکور، نشده است. اصلا کسی در جریان سخنرانی خروشچف، از او سوالی نپرسید.


سیاوش ایمانی

سه‌شنبه، فروردین ۰۱، ۱۳۹۶

پیام نوروزی تام مولکر رهبر حزب نئودموکراتیک به مناسبت نوروز ۱۳۹۶



پیام نوروزی تام مولکر رهبر حزب نئودموکراتیک :
امروز ما به همه کانادایی هایی می پیوندیم که نوروز، آغاز بهار و اولین روز تقویم ایرانی، را جشن می گیرند.
این جشن باستانی که به مناسبت زایش دوباره طبیعت برپا می شود، همواره تحکیم بخش صلح و همبستگی و دوستی بوده.
دوستان و فامیل دورهم جمع می شوند تا این جشن را با شکوه برگذار کنند.
ما نیز به جمع شما می پیوندیم و سالی پر از امید برایتان آرزو داریم.
من به نمایندگی از حزب نئودموکراتیک (ان دی پی) این جشن را به همه برپاکنندگان آن تبریک گفته و برایتان آرزوی تندرستی، شادی، و موفقیت در سال نو دارم.

تام مولکر
رهبر حزب نئودموکراتیک (ان دی پی)

یکشنبه، اسفند ۲۹، ۱۳۹۵

Gilan qızı 1928 دختر گیلان محصول ۱۹۲۸ شوروی



سال 94 زیرنویس این فیلم را از روسی به فارسی ترجمه کردم.
فیلم در خانه فرهنگ گیلان به شکل خصوصی نمایش داده شد.
بعد از آن هیچ وقت فرصت نشد فیلم کامل را روی اینترنت بگذارم.
امروز بالاخره فرصتی دست داد و برای مجله هفته فرستادم و دوستان زحمت کشیدند و کار فنی را انجام دادند.
فیلم صامت است ولی اهمیت تاریخی بسیار دارد. به این علت که احسان الله خان در نقش خودش در این فیلم بازی می کند.
برای مشاهده زیرنویس فارسی باید دگمه cc را در یوتیوب فشار دهید.

میراث پزشکی فیدل - سیاوش ایمانی پیرسرایی



میراث پزشکی فیدل


این مقاله ابتدا در ماهنامه پزشکان گیل منتشر شده است.